¡Es hora de brillar!

Hace bastante tiempo que comencé a pensar en tener un sitio bilingüe. No fue sino hasta hace 3 meses, después de muchos más invertidos en investigar la mejor forma de lograr mi objetivo, que decidí poner manos a la obra (gracias a AZ por la motivación). Desde entonces he trabajado en este sitio en mis ratos libres.

¡Frecuentemente tardo demasiado tiempo en hacer algo! Pero este blog ya está casi listo, y no hay razones para seguir demorando la inauguración oficial.

Así que, ¡bienvenido a ¡es hora de brillar!!

Quienes me conocen saben lo mucho que deseo ser el mejor en todo lo que intento. Eso es bueno, pero me pone inecesariamente en una situación de continuo estrés y a menudo me hace extremadamente cuidadoso, al grado que me toma demasiado tiempo terminar las cosas. Todo lo cual me hace sentir lento, me entristece, y me distráe, provocando aún más retrasos.

Lo peor del caso es cuando lo que hago deja de ser divertido, y termino las cosas porque ya estoy enfadado, o porque ya lo tengo que entregar, o porque es un compromiso. Lo bueno es que generalmente nunca me rindo, de manera que no quedo completamente derrotado. De hecho, casi nunca fallo, y la mayor parte de mi trabajo es sobresaliente.

Se preguntarán ¿a qué viene todo eso al caso? ¿de qué trata este blog?

Nada en específico, es sólo mi bitácora personal, que viene a reemplazar a la anterior. Aquí estaré compartiendo sucesos, noticias, opiniones y pensamientos.

La razón por la que mis sitios son bilingües es que el español es mi lengua materna, mientras que durante los últimos 3 años he estado viviendo en un ambiente de habla inglésa. Por un lado, me mantengo vinculado a mi país de origen, lo cual espero se vea reflejado en my blog. Además me siento responsable de crear contenidos para internet en español, especialmente en temas en los que es dificil encontrar información en este idioma. Por el otro lado, necesito mejorar mi inglés, quiero ser una parte funcional de la comunidad en que vivo, y la comunicación es fundamental.

Así que este espacio es dónde estaré escribiendo por placer y para practicar.

El título del blog es un recordatorio personal de que un buen trabajo no necesita ser perfecto, y uno se siente mejor haciendo pequeños avances perfectibles a la vez, que intentado hacer todo el trabajo de manera perfecta de un sólo golpe. Más aún, es un recordatorio de que no hacen falta alas para alzar el vuelo, y cada pequeño paso es importante y valioso. Por lo que todo momento es bueno para agregar otro granito de arena y comenzar a brillar.